en | by | de | pl

Нарушевич Адам Тадеуш Станислав

1733 – 1796


Монсеньор Адам Тадеуш Станислав Нарушевич  (белор. Адам Тадэвуш Станіслаў Нарушэвіч, польск. Adam Tadeusz Stanisław Naruszewicz; 20 октября 1733, около Логишина — 6 июля 1796, Янов-Подлесский) — католический религиозный и политический деятель Речи Постолитой, историк, поэт и просветитель. Епископ смоленский (1788-1790) и луцкий (1790-1796).

Представитель шляхетского рода Нарушевичей герба Вадвич. Родился 20 октября 1733 года в поместье около города Логишин, в семье пинского ловчего Юрия и Паулины Абрамович. При крещении получил имя Адам Тадеуш, с 1781 года пользовался также именем Станислав. В 1748 году окончил Пинский иезуитский коллегиум, в том же году вступил в орден иезуитов, в 1754 году окончил Виленскую иезуитскую академию. С 1758 года обучался в Лионе, в Италии и Германии. 17 августа 1762 года во Франции рукоположен в римско-католического священника. Преподавал латинский язык, стилистику и историю литературы в Виленской академии Общества Иезуитов, возглавлял кафедру поэтики. Позже преподавал в Collegium Nobilium и Рыцарской школе. В этот время стал известным поэтом.

ANaruszewicz-copy.jpg

В 1764 году познакомился со Станиславом Августом Понятовским, с 1771 года являлся его советником. С 1770 года был редактором журнала Zabawy Przyjemne i Pożyteczne. С 1781  по 1786 — секретарь Постоянного совета. Сопровождал короля в поездках по Беларуси и Украине, которые описал в книгах «Дыярыюш падарожжа найясьнейшага караля Станіслава Аўгуста на Гарадзенскі сойм» (1784), «Дыярыюш падарожжа Станіслава Аўгуста, караля польскага, на Ўкраіну» (1787). После ликвидации ордена иезуитов служил приходским священником в Неменчине около Вильни и Аникштах. 13 марта 1775 года назначен епископом-помощником Смоленским. В ноябре 1788 года возглавил Смоленскую епархию, в ноябре 1790 года переведён в Луцкую епархию.

В качестве сенатора принимал участие в работе Четырёхлетнего сейма 1788-1792. Был сторонником Конституции 3 мая 1791 года, один из основателей Объединения сторонников правительственной конституции. Вместе с великим князем подписал акт Тарговицкой конфедерации. Отказался от участия в Гродненском сейме 1793 года, который утвердил второй раздел Речи Посполитой.

Умер 6 июля 1796 года в Янове-Подлесском, где и был похоронен 12 июля того же года.

Был одним из первых, кто выполнил перевод Корнелия Тацита на славянский (польский) язык, его перевод до настоящего времени считается лучшим. Также переводил Горация. С 1770-х годов изучал проблемы всемирной истории и истории Речи Посполитой. Участвовал в создании коллективной работы «Политическая история древних государств» (1772). Самым плодовитом периодом в его творчестве начался в ВКЛ с 1773 года. Тут продолжил начатую в Варшаве работу над переводами и изданиями Тацита (изданы в 4-х томах в 1772-1783). В 1773-1776 написал историческую работу «Жизнь Яна Караля Ходкевича, виленского воеводы, великого гетмана Великого княжества Литовского» (1781). Начатая им работа о Льве Сапеге осталась неоконченной.

По предложению и при помощи Станислава Августа Понятовского начал издавать «Историю польского народа». В 1780-1786 годах вышли тома со 2 по 7, которые охватывают историю от времени князя Мешки (Х век) до избрания на польский престол Ягайлы (1386 год). Первый том, в котором собрана информация о древней истории Польши, вышел посмертно в 1824 году. Написал и издал в Варшаве в 1781 году работу по истории Крыма «Таврия».

Источник:  pinsklib.by