Под Несвижем найден легендарный камень Адама Мицкевича

Автор: Отдел информации
Фото: Александр Абрамович
1 3239

В деревне Студенки под Несвижем найден камень с надписью Адама Мицкевича, великого польского поэта белорусского происхождения, уроженца Новогрудчины.

Об этом на своей странице в фейсбуке сообщил краевед Александр Абрамович.

kamen1.jpg

Камень был замурован в стену погреба, который находился недалеко от бывшего кладбища. Размер камня — 85 на 64 см.

kamen3.jpg

Абрамович смог прочитать следующие строки: Ewa raj utracila, Tys go і Mickiewicz. Для расшифровки остальных нужно подключить специалистов.

В воспоминаниях ксендза Ежи Калиновского Абрамович нашел упоминание о том, что Мицкевич приезжал в деревню Студенки и оставил запись в альбоме хозяйки имения.

kamen2.jpg

В мемуарах приводилась схожая запись: Ewa raj utracila, Tys go, pani, stworzyla («Ева рай страціла, Тыж яго, пані, стварыла»). После отъезда Мицкевича местный мастер перенес его строчки на камень.



Смотрите также

Экскурсионный тур в Новогрудок из Минска "Алмазный венец Новогрудка" Маршруты
Алмазный венец Новогрудка

Путешествие по жемчужинам Понеманья: Лавришево — Любча — Новогрудок — оз. Литовка — Вселюб (с обедом и угощениями)

Экскурсионный тур по Беларуси: АLBARUTHENIA: Несвиж - Мир, 2 дня Маршруты
АLBARUTHENIA: Несвиж — Мир, 2 дня

Несвиж (ночлег в замке) — Мир (2 дня / 1 ночь)

От мальтийских рыцарей до коммунистов:  восемь самых известных монашеских орденов в Беларуси Статьи
От мальтийских рыцарей до коммунистов: восемь самых известных монашеских орденов в Беларуси

Понятие «монашеский орден» возникло в средневековой Западной Европе. А затем в начале XIV века католические монахи...

10 мировых знаменитостей, которые родились в Беларуси Статьи
10 мировых знаменитостей, которые родились в Беларуси

Команда американских дизайнеров, инженеров и ученых математически проанализировала глобальное культурное наследие для...