Этот водоем расположен в 5 км южнее Мяделя и относится к бассейну реки Нарочь. Ближайшим населенным пунктом является д. Шиковичи, которая находится в 2,3 км от северо-восточного берега. Площадь водного зеркала составляет 0,02 км2.
Озеро Козье окружено преимущественно равнинной местностью, поросшей густым труднопроходимым лесом. К его характерным особенностям относятся узкая болотистая пойма, низкие берега и умеренная степень зарастания.
Поскольку данный водоем расположен на территории Национального парка «Нарочанский», при посещении озера Козье следует строго соблюдать природоохранный режим, включая запрет на использование плавательных средств с мотором. Здесь обитают щука, окунь, плотва и другие виды. Неподалеку от восточного берега проходит трасса Вилейка – Полоцк.