Этот водоем расположен в 10 км северо-западнее Мяделя и относится к бассейну реки Мяделка. Ближайшим населенным пунктом является д. Лотва, примыкающая к северо-восточному берегу. Площадь водного зеркала составляет 0,42 км2, а максимальная глубина достигает 15,1 м. Неподалеку от восточного проходит трасса, соединяющая Мядель с Поставами.
Озеро Лотвины окружено грядово-холмистой местностью. Она представляет собой сочетание сельскохозяйственных угодий с фрагментами леса и заболоченными участками. Преимущественно высокие песчаные (местами глинистые) берега покрыты деревьями и кустарником. Они переходят в узкое песчаное мелководье, на дне имеются залежи сапропеля.
Здесь обитают линь, плотва, окунь и другие виды. Организована платная рыбалка. При этом действует запрет на использование плавательных средств с мотором и целый ряд других ограничений, связанных с тем, что озеро Лотвино находится на территории Национального парка «Нарочанский». Близ юго-западного берега находится оборудованная туристическая стоянка «Россохи».