Этот водоем находится в 25 км северо-западнее Россон и относится к бассейну реки Нища. Ближайшим населенным пунктом является д. Красный Бор, которая расположена в 4 км от северного берега. Площадь водного зеркала составляет 0,05 км2.
Местность вокруг озера Телятное носит грядово-холмистый характер. Она отличается сложным рельефом и покрыта густым, труднопроходимым лесом, который частично заболочен. Для данного водоема характерны преимущественно высокие берега.
Здесь обитают окунь, карась, плотва и другие виды. В непосредственной близости от северо-восточного берега проходит граница Псковской области (Россия). Поскольку озеро Телятное расположено на территории заказника «Красный Бор», при его посещении следует строго соблюдать природоохранный режим.