Водоем расположен в 38 км северо-восточнее Полоцка и относится к бассейну реки Дрожбитка. Ближайшим населенным пунктом является д. Жельцы, примерно в 3,7 км от северо-восточного берега. Площадь его водного зеркала составляет 0,17 км2.
Преимущественно равнинная местность, которая окружает озеро Волынец, покрыта лесом. С юга к нему примыкает крупное верховое болото. Для этого водоема характерны низкие берега. Здесь обитают щука, судак, линь, красноперка, и другие виды. Организована платная рыбалка.