en | by

От Пешки до наших дней. Сравниваем пейзажи 200-летней давности с современными фото

Автор: Тина Турова

Юзеф Пешка считается польским живописцем, но его творчество тесно связано и с Беларусью, многие города которой он посетил и запечатлел в своих рисунках два с небольшим века назад.

Больше других повезло Витебску, который Пешка изобразил много раз. Благодаря этому сегодня мы можем увидеть, как выглядели и где находились некоторые исчезнувшие памятники города над Западной Двиной. Вот пейзаж центра, выполненный с моста через Витьбу. На нем – еще не перестроенный Успенский собор (слева) и взорванный в 1950-х костел Святого Антония (справа).

1.jpg

Сегодня эта панорама выглядит так. Аутентичной на нем является лишь ратуша: Свято-Успенский собор и Воскресенская церковь (на снимке она на переднем плане) – оба храма XVIII века – были уничтожены в 1936 году и восстановлены в начале ХХI столетия.

5_42f752c155edebbcc11e4074543995fa.jpg

На месте Антониевского костела теперь проходит улица Ленина. Говорят, сейчас в Витебске собираются отстроить и этот храм – скорее всего со сдвигом на тротуар.

5_2010-10-05_7951_1330.jpg

А это вид на Ратушную площадь с другой стороны. Костел Св. Антония слева, в центре вдалеке – Николаевский кафедральный собор (бывший иезуитский костел Святого Юзефа), взорванный в 1957-м, справа – Воскресенская церковь.

2.jpg

Так смотрится Воскресенский храм со стороны пешеходной улицы Суворова.

2010-06-21_4397_710.jpg

Следующая акварель Пешки – вид на ратушу и окружающую застройку с восточной стороны площади. 

3.jpg

За два века этот комплекс зданий не слишком изменился.

2013-06-05_u7_8243_1088.jpg

На аэросъемке хорошо виден и Успенский собор, изображенный Пешкой вдалеке.

7_1_2010-10-05_7965_1088.jpg

Еще одна панорама города на Двине, так полюбившегося польскому художнику.

4.jpg

На переднем плане Пешка изобразил Благовещенскую церковь, которая в начале ХIХ столетия имела формы барокко, а ныне восстановлена согласно архитектурным канонам ХII века.

2013-06-05_i5_7861_1088.jpg

С воздуха хорошо видно, что в районе бывшей Замковой горы, нарисованной Пешкой левее Благовещенского храма, стоит театр имени Якуба Коласа (желтое здание с колоннами).

22_2013-05-16_u14_5475_1088.jpg

На заднем плане акварели Пешки, за Замковой горой, высятся барочные здания Успенского собора и монастыря базилиан.

5.jpg

Перестроенный в начале ХIХ века на православный лад, в 2000–2010 гг. храм был восстановлен с куполом на световом барабане и со строгими треугольными фронтонами фасадов.

9_2a60c53e37a0fd80b84d9b5aaf2b22ce.jpg

Перелистываем страницу альбома. На следующем рисунке Пешка изобразил гродненский Подол с костелом кармелитов (в центре) и костелом и монастырем бернардинцев (в правом верхнем углу).

6.jpg

Бернардинская обитель неплохо сохранилась, а вот на месте храма кармелитов, разобранного еще в начале ХХ века, не так давно было построено здание коммерческого банка, фасад которого является лишь отдаленной имитацией фасада утраченного костела .

2015-06-02-34-1441_1088.jpg

Известно, что в 1807–1810 гг. Юзеф Пешка был придворным художником Михала Радзивилла – опекуна Доминика Радзивилла, который владел Несвижем. Такими он увидел родовой замок и город.

7.jpg

А такими их видим сегодня мы. Благодаря недавней реставрации внешних изменений почти не заметно.

2013_0_19_48_4049_710.jpg

2013-07-30_u16_9394_1088.jpg

Руины замка Гедимина в Лиде. К моменту написания этой акварели минуло уже сто лет как во время Северной войны шведы взорвали обе башни.

8.jpg

Восстановленный кастель (о качестве работы грустно помолчим) и город. Крестовоздвиженский костел тоже на месте.

2015-06-02-12-0962_710.jpg

А вот руины Новогрудского замка. Обратите внимание: вдали на горе Пешка еще наблюдал остатки замковой церкви.

9.jpg

Костел Преображения Господня (справа), фрагменты крепостных стен и двух башен сохранились до наших дней.

2006-09-27_7141_1088.jpg

Любчанский замок над Неманом – два столетия назад и сегодня.

10.jpg

88_14702333_710.jpg

Благодаря стараниям волонтеров этот фортификационный памятник ХVI века постепенно возрождается. Чего, увы, не скажешь о замке «Белый Ковель» в Смолянах – некогда шикарной резиденции Сангушек, от которой остались руины лишь одной башни.

2013_10_24_7_6918_1088.jpg

А такими успел запечатлеть Смоляны Юзеф Пешка.

11.jpg

Следующая акварель подписана автором: «Лошица, имение Прушинских в полумиле от Минска».

12.jpg

Та же Лошица – микрорайон на юге белорусской столицы. 200 лет не прошли даром.

4_a774b5217e76e993597c85859ebcd065.jpg

Другая усадьба, зафиксированная Пешкой, расположена в северо-восточной части минского Верхнего города и принадлежала семейству Ваньковичей.

13.jpg

Одноэтажный дом с колоннами (на фото он справа), в котором у своего брата Эдварда жил современник Пешки – известный белорусский живописец Валентий Ванькович, где бывали Винцент Дунин-Марцинкевич и Станислав Монюшко, не изменился. Флигель (в центре) был восстановлен в 2008-м.

20170221_160358_1088.jpg

Минская площадь Верхнего рынка на рисунке Юзефа Пешки и фотографии Сергея Плыткевича. Башни Мариинского костела и ратуши (справа) также вернулись в городской силуэт сравнительно недавно.

14.jpg

2009-04-18_6296_1088.jpg

А это уже виленская ратуша. Оба городских пейзажа выполнены с одной и той же точки, но, судя по деревьям, с разницей в несколько лет.

15.jpg

16.jpg

Площадь перед ратушей и вильнюсские храмы в наши дни.

99_vilnius-cosa-vedere-town-hall-municipio httpwww.nightlife-cityguide.com.jpg

Вид от ратуши в противоположную сторону. Можно просто залюбоваться нашей древней столицей!..

17.jpg

2013_10_06_1_0676_1088.jpg


Комментарии
Оставить комментарий
Чтобы оставить комментарий, вам необходимо авторизоваться.

Смотрите также

Статьи
Мы себя Ордою меряем, или Как изменилась Беларусь за полтора века

Полторы сотни лет назад в белорусских городах и местечках можно было повстречать немолодого уже пана с карандашами и

Статьи
Прадедушка белорусских фотохудожников открыл свои способности к фотографии случайно

В Польше его называют «отцом польской фотографии», в Литве – родоначальником литовской школы фотографов. В Беларуси же

Статьи
Смоляны за один день: спешите видеть остатки былой роскоши. Пока не поздно...

Сюда редко заезжают организованные экскурсии. Зато индивидуальным путешественникам это место очень нравится.

Статьи
Такого вы еще не видели! Самые сердечные фото из Беларуси

Мы живем в самой любвеобильной стране – ведь даже природа здесь спешит донести до нас свои амурные признания. Чтобы

Еще
Самые популярные Самые обсуждаемые